24 - noviembre - 2024

Aqui la traduccion de lo que publicó The NYTimes sobre Hidroaysén

Editorial
Keep Chilean Patagonia Wild
Published: May 23, 2011
NY Times

Una comisión medioambiental en la región de Aysén en el Sur de Chile, ha tomado una decisión potencialmente desastrosa, votando la aprobación de la construcción de 5 hidroeléctricas, dos en río Baker y tres en Pascua. El daño de esos embalses podría ser tremendo y su construcción, en una buena parte que conserva su belleza natural, podría abrir el camino para mayor urbanización, incluyendo mas embalses.

Los ríos Baker y Pascua fluyen en fiordos salvajes que hilan sus caminos a lo largo de las costas del sur de Chile. Los embalses podrían inundar parcialmente un parque nacional tanto como porciones de paisajes de Chile que han sido nombrados por al UNESCO patrimonio del mundo.

El siguiente voto en la revisión medioambiental abre solo las consecuencias inmediatas de la construcción y no los efectos a largo plazo en la ecología y sus aguas o de ríos, o riesgos de río abajo, glaciares, para entregar la energía que generarían 2.75 gigawatts, chile tendría que construir un pasillo de 1.44 millas de líneas eléctricas al norte, creando el pasillo mas largo mas largo del planeta.

No se esta discutiendo la necesidad de energía en chile o de un hecho de pagar mucho mas por electricidad que nuestros vecinos. Pero grandes estudios han dejado claro que chile tiene una extraordinaria fuente renovable de energía incluyendo solar, geotermal, eólica que podría desarrollarse con menor impacto medioambiental

Esto es una batalla muy larga y controvertida. Esperamos que den un vistazo más comprensivo al daño que este proyecto causaría, quizás el gobierno chileno que apoya el proyecto entenderán que mucho chilenos ya saben que están sacrificando la patagonía por un error irreparable.*****FIN*****

[gs-fb-comments]
spot_img

Últimas Informaciones

Artículos Relacionados