Sergio Badilla publicó el libro de cuentos Más abajo de mi rama, Edición de Invandrarförlaget. 1980. Borås. Suecia. Aquí publicamos el comentario de Ramón Díaz Eterovic de 1984, en la revista Obsidiana.
MÁS ABAJO DE MI RAMA
Ramón Díaz Eterovic, Obsidiana, n° 3, Santiago, noviembre 1984
Primer libro de cuentos de este escritor chileno residente en Suecia, y que es autor de dos volúmenes de poesía, “La Morada del Signo” y “Cantonírico”. Badilla (Valparaíso, 1947), incluye en este libro un conjunto de nueve cuentos que en su mayoría se caracterizan por la presentación de mundos aparentemente irreales, cercanas a la ciencia ficción en algunos casos; pero que contienen y expresan la vivencia de seres desarraigados; personajes que buscan adaptarse a situaciones desconocidas, lo cual, refleja la situación de su autor, del que opta por la aparente irrealidad para referirse a su propia incomunicación en el exilio. Ejemplo de esto, es su cuento “La Resurrección de Ariel”, donde el personaje principal, al que extrañamente le circula petróleo por las venas, lucha por su adaptación a una nueva realidad que le exige romper con su pasado, y con él, con una serie de costumbres y valores que le hacen difícil la decisión a tomar. En otros cuentos, Badilla recurre a un lenguaje más inmediato a la realidad para referirse a situaciones post once de septiembre; o asume una disputa existencial, en “El Tren de In Vida”, donde los personajes -que recuerdan el “A puerta cerradas” de Sartre– buscan el sentido de sus vida, 61 que, según el autor, sólo llega a encontrarse a través de la comunicación de las esperanzas y sueños de cada cual. Interesa el libro como una manera de ir conociendo la narrativa que han desarrollado algunos escritores chilenos en el exilio, a través de nombres distintos a los va consabidos de Antonio Skármeta, Poli Délano o Hernán Valdés.
Ramón Díaz Eterovic, Obsidiana, n° 3, Santiago, noviembre 1984
