Elena Aldunate y literatura fantástica de la soledad, en el libro «Juana y la cibernética » de editorial Imbunche

El año 1963 Elena Aldunate publica la novela corta Juana y la cibernética. Es la inquietante y sorprendente aventura voluptuosa de Juana, una señora de 44 años que no había conocido el amor, encerrada una noche de Año Nuevo en su fábrica, cuando las máquinas se metamorfosean y la poseen. Una máquina grosera y satánica, animalesca, sucia y obscena. Y, sobretodo, la creación de una mujer penosa, melancólica, depravada y masoquista en su terrible soledad.  Es un libro notable que se ubica en la Escuela de la Soledad, una tradición chilena de la narrativa fantástica, de María Luisa Bombal y Carlos Droguett, de sujetos que viven al margen en la soledad existencial y  la violencia. 

La editorial Imbunche publica una colección de cuentos de Elena Aldunate,  que incluye el cuento Juana y la cibernética, además de La bella durmiente,  Diez centímetros de sol, entre otros, seleccionados a partir de los volúmenes El señor de las mariposas (Zig-Zag, 1967) y Angélica y los delfines (Editorial Aconcagua, 1976).

Elena Aldunate nació en Santiago en 1925 y murió en 2005. Fue feminista.  Estudió danza en la Universidad de Chile y teatro en la Universidad Católica.  Su padre fue el también escritor y Premio Nacional de Literatura 1976, Arturo Aldunate Phillips. Su obra literaria la componens novelas, nouvelles,  antologías de cuentos y los libros para jóvenes.

• Candia (Santiago: Editorial Nascimento, 1950).

• María y el mar (Santiago: Editorial del Pacífico, 1953).

• Juana y la cibernética (Santiago: impresión de 1963).

• Ventana Adentro (1961).

• Ur – y Alejandra (Santiago: Editorial Universitaria, 1961, 1987, 1989, 2001).

• El señor de las mariposas (Santiago: Editorial Zig-zag, 1967).

• Angélica y el delfín (Santiago: Eds. Aconcagua, 1976).

• Del cosmos las quieren vírgenes (Santiago: Editorial Zig-Zag, 1977).

• Francisca y el otro (Santiago: Pomaire, c1981).

• El molino y la sangre (Barcelona: Acervo, 1993, c1992).

• Cuentos de Elena Aldunate: la dama de la ciencia ficción (Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 2011).