Por segunda vez, el grabado de Chile es presentado en la Trienal de la Estampa y del Grabado original de Chamalieres, en Francia. En 2010, quince grabadores de la Región de Valparaíso habían expuesto treinta grabados. Este año una muestra importante de 47 obras, dentro de las cuales se encuentran seis artistas con series y nueve otros con obras únicas, artistas independientes o miembros de los talleres nacionales representan el arte contemporáneo de Chile.
Los artistas Chilenos han respondido a nuestra organización cada uno participando con estampas remarcadas, imaginativas y originales. El objeto de la Exposición de 2014 es el “Concepto de serie”. Para formar una serie, el artista desarrolla una sucesión coherente de imágenes con al menos un punto común pudiendo ser variado. Esta variedad genera una pluralidad de conceptos de tal forma que se exponen :
Un ideal de Gloria Fierro elaborando una sociedad que respeta el medio ambiente.
Un tópico : Torres del Paine, pretexto para la destreza técnica de Victor Femenias.
Un imaginario nacido de visiones chamánicas del artista Campana.
La crítica social expresada por Marco Antonio Sepúlveda y su “zoo humano”.
Una tendencia actual, al erotismo, expresada por Gerardo Saavedra.
O el gusto por el libro de arte y Poesía de Alejandro Silva.
Cada artista decide de la representación (no abstracta) del concepto (abstracto) de serie que práctica según su maestría y creatividad en formatos grandes o pequeños. Las técnicas varían, por lo tanto, la Exposición propone un acercamiento a la litografía gracias a Gloria Fierro, la litografía asociada con la xilografía y la serigrafía como Víctor Femenías, la punta seca practicada por Marco Antonio Sepúlveda, la xilografía a taco perdido de Campana, la aguafuerte y la aguatinta de Gerardo Saavedra y la xilografía al estilo de Alejandro Silva. El tema se transcribe en blanco y negro o en color. La serie toma la forma de imágenes autónomas (cuadros) o montajes (ilustraciones). Este panorama se completa con los nueve grabados seleccionados de Virginia Maluk, Gladys Figueroa, Víctor Maturana, Jorge Martínez, David Contreras, Cristían Castillo, Roberto Acosta, Hernán Gallardo, Camilo Zepeda.
La realización de esta destacada Exposición de Estampas Chilenas ha requerido un espíritu de comunidad : del conocimiento de las artes y los artistas presentados, una sinergia entre entidades asociadas a la Trienal, Cecile Bouscayrol organizadora sin fines de lucro y curadora de la exposición de Estampas Chilenas, y por supuesto los artistas chilenos. Esta acción de Exposición desea comprometer a todos los participantes a une colaboración más abierta y participativa en la difusión del Arte, y al público con los artistas que han hecho un largo camino para estar presentes en Francia.
