Lasse Söderberg, 1931, poeta y traductor sueco.
Traducción de Javier Sologuren
Ella vestía un traje azul
remendado.
Llevaba una carterita trenzada.
A menudo reía.
Muchacha de Jacomino
con pechos redondos como pan,
dientes como azúcar, piel tan negra
como el café en la taza.
Hablaba de sus hermanas
—todas olas—
pero era en sus ondulantes brazos
donde me quería yo ahogar.
